Space: 1999 (1975)

Staffel 1: Folge 24

Der Mond nähert sich einem Sonnensystem mit zwei Planeten auf gegenüberliegenden Seiten seiner Sonne. Die Alphaner sind in einem interplanetaren Konflikt gefangen, als Kriegsschiffe beider Welten den Mond betreten, um Raketen auf die Planeten ihrer Gegner abzufeuern. Nachdem sie einen Flüchtling aus einem zerstörten Kampfhubschrauber aufgenommen haben, stellen die Alphaner fest, dass sie sich mitten in einem buchstäblichen Krieg der Geschlechter befinden.