Space: 1999 (1975)

Staffel 2: Folge 7

Die neuesten Außerirdischen, die von der Crew der Moon Alpha Base gerettet wurden, sind Pasc und sein kleiner Sohn Etrec. Sie stammen vom normalerweise friedlichen Planeten Archaron und behaupten, Opfer einer Rebellion zu sein, die von Pascs Frau Lyra initiiert wurde. Allerdings findet Helena heraus, dass sie beide mit einem Virus infiziert sind, was sie deutlich unfreundlicher und tödlicher macht, als ursprünglich behauptet wurde.