Space Battleship Yamato (1974)

Staffel 2: Folge 10

Anführer Desslok wurde mit der Aufgabe betraut, die Star Force zu besiegen. Doch Prinzessin Invidia, immer eifersüchtig auf Desslok, hat ihren Vater überzeugt, General Torbuck zu schicken, um „Desslok zu helfen … und ihn zu überwachen“. Torbuck fühlt sich zu selbstsicher und beschließt, Desslok zur Schau zu stellen, indem er die Star Force alleine besiegt. Er überfällt die Star Force, während sie durch eine große Meteorwolke fliegt. Die Magnetfelder in der Meteorwolke entziehen den Energiesystemen der Argo und machen sie anfällig für Torbucks wartende Flotte. Treleina versucht, die Star Force zu kontaktieren, um sie zu warnen, aber Torbuck stört ihre Übertragung. Desslok hebt jedoch Torbucks Signal auf. Sandor nutzt das Asteroidenring-Abwehrsystem, das bei der Mission nach Iscandar verwendet wurde. Dieses Mal hat er die polarisierenden Einheiten mit einem Energiefeld ausgestattet, das die Energie des einfallenden Feuers, das sie abwehren, absorbiert und sie in nutzbarer Form an die Argo zurückleitet. Mit dem Energieschub gelingt es der Star Force, die Wave Motion Gun auf die entgegenkommenden Antimaterie-Raketen abzufeuern und so zu Dessloks Belustigung die Raketen und Torbucks Flotte zu zerstören. Mark Venture entwickelt eine Fernschwärmerei für die mysteriöse Treleina.