Space Battleship Yamato (1974)

Staffel 2: Folge 26

Zordars Schlachtschiff schießt auf die Argo und beginnt dann, die Erde mit seiner riesigen Plasmakanone zu verbrennen. Viele der Besatzungsmitglieder der Star Force werden bei diesem Angriff getötet (einschließlich Orion und Royster), obwohl dies in der amerikanischen Fassung nicht gezeigt wird. Wildstar befiehlt der überlebenden Besatzung, das Schiff zu verlassen. Dr. Sanes Aussage lautet: „Wir haben 18 Verwundete, Wildstar, einschließlich Sandor. Wir sind alle bereit, sie mit den Rettungsschiffen zu evakuieren …“ – Sane Dies deutet auf subtile Weise darauf hin, dass es noch 18 Überlebende gibt (was genau der Anzahl der überlebenden Besatzungsmitglieder im Film „Arrivederci Yamato“ entspricht). Wildstar betrügt Sane, sperrt die Steuerung des Rettungsschiffs und bleibt heimlich zurück, um die Argo in Zordars Schiff zu treiben. Nova erscheint und erkennt offenbar, was er vorhat. Dezente englische Dialoge deuten darauf hin, dass Wildstar plant, kurz vor dem Aufprall das Schiff zu verlassen, aber das ist nicht wirklich der Fall. Er plant, mit dem Schiff unterzugehen, und Novas unerwartete Anwesenheit scheint ihn nicht abzuschrecken. Wildstar gibt seinen Wunsch zu, Nova zu heiraten. Die beiden setzen sich in die Kommandokonsole des Kapitäns (ein zweiter Stuhl ist auf mysteriöse Weise aufgetaucht) und schicken die Argo auf ihre letzte Mission. Die Argo, angeschlagen und fast funktionsunfähig, kehrt langsam zur Erde zurück.