Space Precinct (1994)

Staffel 1: Folge 14

Brogan, Haldane und Castle untersuchen zusammen mit dem verärgerten Partner des Beamten den Mord an einem verdeckten Ermittler in einem Striplokal. Die Spur führt zu einem Mörder, der als urbane Legende galt. Unterdessen versuchen die Beamten Orrin und Romek, ein freundliches, aber undokumentiertes affenähnliches Wesen zu verstecken, das vom Tod bedroht ist.