Speechless (2016)

Staffel 1: Folge 11

Die Familie unternimmt jedes Jahr einen spontanen Familien-Roadtrip, doch Ray hat etwas auf Lager, was Maya verärgert, als sie herausfindet, was es ist. Doch Mayas Unerbittlichkeit erweist sich als hilfreich, als sie die Kontrolle über eine Notsituation mit Rays Blinddarm übernimmt. Währenddessen versucht Jimmy, seine Tradition, im Urlaub kein Geld auszugeben, fortzusetzen, während Dylan nach einem Besuch bei einer Wahrsagerin unruhig wird. Zu Hause hat Kenneth Schwierigkeiten, sich in der Schule einzufügen, während JJ weg ist.