Speechless (2016)

Staffel 1: Folge 3

Während JJ mit einer Gruppe von Freunden in der Schule Erfolg hat, erzwingt Maya die Absage des Heimkehrfeuers, weil sie befürchtet, dass der Strandort nicht für Rollstuhlfahrer zugänglich ist. Bald sprechen sich die Studenten gegen JJ aus. Doch als Maya merkt, dass sie sich geirrt hat, inszenieren die beiden einen falschen Streich, um seine Klassenkameraden zu einem Sinneswandel zu ermutigen. Unterdessen hilft Jimmy Ray, sich im neuen Zuhause einzuleben.