Speechless (2016)

Staffel 1: Folge 5

Jimmy ist verärgert, dass die Kinder nicht mehr an der Familientradition teilnehmen wollen, sich für Halloween zu verkleiden. Maya versucht, Jimmy aufzuheitern, indem sie ihm erlaubt, Dinge zu tun, die er liebt, indem sie Dinge von der „Tot für mich“-Liste der Familie streicht. Unterdessen rekrutiert Ray Dylan, um ihm bei der Arbeit in der Spukvilla der Schule zu helfen, während Kenneth Angst hat, seinen Job zu verlieren, als JJ sich auf einer Party betrinkt. Obwohl Maya wütend ist, ist sie begeistert, dass JJ ein „normales“ Leben führt.