Speechless (2016)

Staffel 1: Folge 6

JJ lernt in der Schule ein neues Mädchen kennen, eine verletzte Turnerin, die lernen muss, sich im Rollstuhl an das Schulleben anzupassen. JJ zeigt ihr, wo es lang geht, und schon bald ist sie verliebt. An anderer Stelle wahrt Ray sein Gesicht, indem er behauptet, ein Bild seiner eigenen Brustwarze auf seinem Handy sei ein „Sext“ seiner „Freundin“. Der Plan macht ihn zu einem Helden unter den Jungen in der Schule, schlägt jedoch fehl, als Maya die ganze Geschichte erfährt. Währenddessen bringt Jimmy Dylan bei, wie man richtig mit Stress umgeht.