Spiral (2005)

Staffel 6: Folge 2

Der Torso wurde endlich identifiziert: Das Opfer war ein Polizist, ein Mitglied der Bac Seine-Saint-Denis. Vor Ort finden Gilou und Laure den Kommissar Herville, ihren ehemaligen Vorgesetzten. Er teilt ihnen mit, dass eine von Richter Roban untersuchte Umfrage des IGPN auf das Team des Verstorbenen abzielte. In einem anderen Fall, dem mysteriösen Tod von Nicolas, entdeckt der Richter, dass der junge Mann und sein Mitbewohner ihre Reize verraten hatten. Der Prozess gegen Thomas Weber, den Sohn eines berühmten Chirurgen, beginnt.