Spiral (2005)

Staffel 6: Folge 9

In Brand gesteckte Autos, zerstörte Bushaltestellen: In der Stadt braut sich nach einem Patzer der Polizei Wut zusammen. Die Bevölkerung ist der Meinung, dass die Polizei ihre Autorität missbraucht und Gewalt unangemessen angewendet hat. Manche nutzen die Verwirrung aus, um Unruhe auf den Straßen zu stiften. Das Chaos ist nicht mehr weit. Der Präfekt macht den Kommissaren Herville und Beckriche klar und verbietet jegliche Befragung, um keine weiteren Unruhen auszulösen. Die äußerst angespannte Situation lässt den Calvi in ​​Panik geraten, während Jolers einen kühlen Kopf bewahrt. Er will die Situation von Drissa Camara ausnutzen, die in Gefahr ist.