Spiral (2005)

Staffel 7: Folge 1

Polizeichef Herville wird tot in einem chinesischen Restaurant im 13. Arrondissement von Paris aufgefunden. Gilou muss Laure die Nachricht überbringen, die in einem Rehabilitationszentrum der Polizei behandelt wird. Gilou leitet nun die Einheit und beginnt mit den Ermittlungen bei dem neuen Rekruten Ali, der gerade seine Ausbildung abgeschlossen hat. Unterdessen kehrt Richter Roban nach seiner krankheitsbedingten Abwesenheit zur Arbeit zurück und muss feststellen, dass er bald in den Ruhestand gehen muss. Und die Anwältin Joséphine kämpft darum, sich an das Leben im Gefängnis zu gewöhnen, während sie auf ihren Prozess wartet.