Star-Crossed (2014)

Staffel 1: Folge 3

Es ist der zehnte Jahrestag des „Ankunftstages“ und die Stadt bereitet eine Gedenkfeier für die gefallenen Soldaten vor. Gloria wählt eine kleine Gruppe menschlicher Teenager aus, die einige Zeit in dem Sektor verbringen, um zu sehen, wie es ist, einen Tag lang ein Atrianer zu sein. Darüber hinaus beauftragt Gloria Emery, die Interaktionen zu filmen. Während Grayson ihr anbietet, ihr bei dem Projekt zu helfen, lehnt Roman es entschieden ab, dass Emery in den Sektor geht. Trotz Romans Sorge um ihre Sicherheit beschließt Emery, das Projekt voranzutreiben. Während Sophia aufgeregt ist, allen ihre Kapsel zu zeigen, ärgern sich Teri und Drake über das Eindringen und beschließen, auf Kosten der Menschen ein wenig Spaß zu haben. Als Drake jedoch während der Tour entführt wird, ist er überrascht, wer hinter der Entführung steckt. Unterdessen konfrontiert Julia Roman mit ihrem Verdacht gegenüber Cyper.