Star Trek: Discovery (2017)

Staffel 5: Folge 10

Gefangen in einem mysteriösen außerirdischen Portal, das den bekannten Regeln von Zeit, Raum und Schwerkraft widerspricht, muss Captain Burnham gegen Moll – und die Umwelt selbst – kämpfen, um die Technologie der Vorfahren zu lokalisieren und sie für die Föderation zu sichern. Währenddessen begibt sich Book in Gefahr, um Burnham zum Überleben zu verhelfen, und Rayner führt die U.S.S. Entdeckung in einem epischen Kampf gegen die Breen-Streitkräfte, bei dem es nur um den Gewinner geht.