Star Trek: Enterprise (2001)

Staffel 1: Folge 15

Archer und die Crew sind enttäuscht, als sie feststellen, dass T'Pol vom vulkanischen Oberkommando angewiesen wurde, die Enterprise zu verlassen – und ebenso frustriert über ihre scheinbare Gleichgültigkeit, ihre Reihen zu verlassen. T'Pols letzte Mission als Sternenflottenoffizierin erweist sich jedoch als ereignisreich, als sie und Archer von einer militanten Fraktion auf einem fremden Planeten entführt werden.