Star Trek: Enterprise (2001)

Staffel 1: Folge 9

Captain Archer und die Crew entdecken einen vollständig bewohnten, zivilisierten, wenn auch weniger fortgeschrittenen erdähnlichen Planeten. Verkleidet, um wie seine Bewohner auszusehen, statten sie dem Planeten einen Erkundungsbesuch ab, bei dem sie erfahren, dass die örtliche Bevölkerung von einer verheerenden Krankheit heimgesucht wird. Als Archer ihnen helfen will, die Ursache der Krankheit zu finden, gerät er in eine enge Begegnung mit einer hübschen Außerirdischen.