Star Trek: The Next Generation (1987)

Staffel 4: Folge 3

Sternzeit: 44085,7 Während Data einen schwerkranken Jungen zur Behandlung zur nächstgelegenen Sternenbasis der Föderation begleitet, übernimmt er auf mysteriöse Weise die Kontrolle über die Enterprise und bringt sie zu einem fernen Planeten. Er erfährt, dass sein Schöpfer ihn zu einem wichtigen Treffen eingeladen hat, das sein Leben verändern könnte. Allerdings rief Dr. Soong unwissentlich noch Datas Zwillingsbruder Lore herbei.