Star Trek: The Next Generation (1987)

Staffel 7: Folge 4

Sternzeit: 47135,2. Ein Außenteam untersucht den offensichtlichen Tod von Jean-Luc Picard, der angeblich bei einer Kneipenschlägerei getötet wurde. Als Riker von einer Bande von Kriminellen entführt wird, die archäologische Ausgrabungsstätten plündern, ist er schockiert, Picard gesund und munter und als abtrünnigen Archäologen verdeckt vorzufinden.