Star Trek: Voyager (1995)

Staffel 6: Folge 18

Sternzeit: Unbekannt. Fähnrich Lindsay Ballard kehrt zur Voyager zurück, nachdem sie bei einer früheren Außenmission getötet wurde. Eine außerirdische Rasse namens Kobali, deren einzige Fortpflanzungsmethode die „Auferstehung“ der Toten durch Gentechnik ist, hatte sie wiederbelebt und als neues Mitglied ihrer Rasse aufgenommen. Wenn das volle Ausmaß ihrer neuen Kobali-Gene aktiviert ist, erreichen sie einen Punkt, an dem sie sich zwischen ihrem alten Zuhause auf dem Schiff oder ihrem neuen Zuhause bei ihrer Adoptivfamilie Kobali entscheiden muss.