Star Trek: Voyager (1995)

Staffel 7: Folge 10

Sternzeit: 54337,5 – Die Voyager verfolgt heimlich zwei Hirogen-Schiffe auf der Suche nach dem abtrünnigen Hologrammschiff. Iden, der selbsternannte Anführer der Bande, zeigt Anzeichen von wahnhaftem Verhalten, als er sich selbst als „Retter seines Volkes“ betrachtet und glaubt, dass sein Volk ihn in ihrer neuen Siedlung als Gott verehren wird. Da die Voyager und die Hirogen-Schiffe dicht hinter ihnen her sind, müssen der Doktor und Torres einen Weg finden, die Schiffe und Hologramme außer Gefecht zu setzen, bevor sie von den Hirogen angegriffen werden und bevor Iden seinen Plan ausführen kann.