Stargate Infinity (2002)

Staffel 1: Folge 19

Die Bande findet auf einem unbewohnten Planeten ein mysteriöses Schiff, das gefährliche Energie ausstrahlt. Während Harrison und Seattle nach den Eignern suchen, brechen die anderen zu Staceys Besorgnis in das Schiff ein. Gus besteht darauf, das Schiff zu benutzen, um zur nahegelegenen Erde zurückzukehren, ohne zu wissen, dass es sich tatsächlich um eine Tlak'khan-Falle handelt – das Schiff bringt sie nach Ga'Harn, der Heimatwelt der Tlak'khan. Da'kyll nimmt sie alle gefangen und hält sie vom Nax'kan-Rat zurück, indem er das Kriegerrecht auf Gefangennahme beansprucht. Hah'lak schickt seinen eigenen Agenten, Gal'korn, um zuerst Gus und dann den Rest des SG-Teams zu befreien, und sie durchschauen die Täuschung. Sie holen sich ihre Fahrzeuge und Waffen und gelangen zum nächsten Sternentor, um zu fliehen.