Starsky & Hutch (1975)

Staffel 4: Folge 6

Als seine Tochter vergewaltigt wird, ist der langjährige, erfahrene Detective Slate am Boden zerstört und erschießt ihren Angreifer, der zum Verhör vorgeführt wurde. Während der verwundete Vergewaltiger offenbar ungeschoren davonkommt und Slate mit schweren Anklagen konfrontiert wird, nimmt der angesehene Leutnant das Gesetz selbst in die Hand, um sich an dem Angreifer seiner Tochter zu rächen – und es liegt an Starsky und Hutch, ihn rechtzeitig aufzuhalten ...