Step by Step (1991)

Staffel 3: Folge 10

Karen interessiert sich für Michael, hat aber zu viel Angst, um mit ihm zu reden, also bringt sie Dana dazu, mit ihm zu reden. Dana spricht mit ihm und lernt ihn kennen, während er sie kennenlernt. Er bittet sie um ein Date und sie kann nicht anders, als ja zu sagen. Als sie näher kommen, muss Dana Karen im Dunkeln lassen. Die Lambert-Kinder finden es heraus, indem sie ein Telefongespräch abhören. Sie überzeugen Karen, einen Kampf zu beginnen. Karen erzählt Michael mehrere Lügen (einschließlich der, dass Dana erst 14 Jahre alt sei) über Dana, damit Michael sie fallen lässt. Unglücklicherweise für die Lamberts besprechen Dana und Karen das Problem und wenden sich gegen sie statt gegeneinander. In einem beispiellosen Dialog erzählt Karen Dana, wie neidisch sie auf ihre „Buch“-Schlauheit ist, während Dana Karen erzählt, wie sie ihre „Straßen“-Schlauheit beneidet. Karen und Dana tun sich zusammen, um den Lamberts dafür zu danken, dass sie Telefongespräche mitgehört haben. Nachdem Frank sich weigert, mit ihr zu tanzen, ignoriert Carol ihn. Es stellt sich heraus, dass Frank nicht tanzen kann. Cody mit hervorragenden Tanzfähigkeiten bringt Frank das Tanzen bei. Frank