Still Game (2002)

Staffel 2: Folge 9

Isas unwillkommener Ehemann kehrt erneut zurück. Zwischen Jack und Victor kommt es zu einem heftigen Streit: Victors Sohn John ist so distanziert und gefühllos wie eh und je, während Jack warme Tränen in den Augen hat, als seine Tochter Mary in Kanada ihm ein Videoband von ihr und den Entwöhnten schickt. Die Lage verschärft sich, als Jack eingeladen wird, zu einem Besuch nach Kanada zu fliegen. Wird Victor im Flugzeug landen oder haben unsere Jungs endlich genug voneinander? Und Winston willigt ein, sich als Isas Verlobter auszugeben, um ihren Ehemann abzuwehren – aber wie weit ist er bereit zu gehen, um die Illusion aufrechtzuerhalten?