Still Standing (2002)

Staffel 1: Folge 17

Bill und Linda beschließen, Lauren bei ihrem wissenschaftlichen Projekt zu helfen, um ihr zu zeigen, dass ihnen das, was sie tut, am Herzen liegt, und machen das wissenschaftliche Projekt schließlich für sie. Nachdem sie eine Eins bekommen haben, beschließt Laurens Lehrerin, sie in die fortgeschrittene Naturwissenschaftsklasse zu versetzen, und Lauren ist verzweifelt. Linda und Bill versprechen, ihr zu helfen, aber Lauren nutzt sie schließlich für ihre ganze Arbeit, während sie ins Einkaufszentrum geht, um mit einem Jungen auszugehen. Als ihre Eltern ihre Lügen entdecken, sagt Lauren, dass sie sich nur für Wissenschaft interessiert habe, weil der Junge, mit dem sie zusammen ist, ein Wissenschaftsfreak sei.