Stingray (1964)

Staffel 1: Folge 8

Während er auf Begleitpatrouille ist, hört Phones über sein Headset ein mysteriöses Geräusch. Doch als Stingray die Eskorte verlässt, um Nachforschungen anzustellen, kann die Crew die Quelle nicht lokalisieren. Phones beginnt an seinen Sinnen zu zweifeln und sucht einen Psychiater auf – ohne zu ahnen, dass es sich bei dem Arzt um niemand anderen als den getarnten Surface Agent X20 handelt.