Storm Chasers (2007)

Staffel 5: Folge 7

Team Dominator riskiert alles, um die Menschen vor einem heftigen Sturm zu warnen, doch interne Konflikte führen dazu, dass Fahrer Joel abreist, was den Einsatz von Team Dominator erschwert. Sean Casey ist immer noch waffenscheu, nachdem er in dieser Saison Zeuge der Verwüstung geworden ist, und ihm fehlt allmählich die Leidenschaft für die Jagd nach Stürmen, bis ein Besuch seiner Frau und eine erfolgreiche Verfolgungsjagd das Feuer von Team TIV neu entfachen. Team TWISTEX versucht, den Elementen zu trotzen, indem es einen Tornado durch einen Hagelsturm jagt, doch nachdem ihre Fahrzeuge beschädigt wurden, muss Tim seinen Stolz unterdrücken und die Verfolgung aufgeben.