Strong Medicine (2000)

Staffel 3: Folge 10

Als ein alter Kollege mit einem Knoten in der Brust Andy um Hilfe ruft – ausgerechnet aus dem Weltraum –, ist der ehemalige Armeeoberst in vollem Gange. Mit Lichtgeschwindigkeit mobilisiert sie sowohl ihr Krankenhaus als auch NASA-Truppen, um eine Biopsie und schließlich die Entfernung einer Wucherung durchzuführen. Zurück auf der Erde versucht Lu, einer schwangeren Frau mit Brustkrebs dabei zu helfen, die Geburt ihres Kindes – und die Entfernung des Tumors – zum glücklichsten Tag ihres Lebens zu machen.