Strong Medicine (2000)

Staffel 5: Folge 11

Ein Opfer eines mysteriösen Unfalls erleidet schwere Hirnschäden. Kayla, Andy und der leitende Neurologe von Rittenhouse müssen ihm zusammen mit seiner Frau bei der Entscheidung helfen, ob er sich einer experimentellen und möglicherweise lebensbedrohlichen Operation unterziehen sollte, bei der ihm ein Chip ins Gehirn implantiert wird. Wenn er sich konzentrierte, zeigte der Chip seine Gedanken auf einem Computerbildschirm an. Seine Frau befürchtet, dass er der Operation zustimmen wird, in der Hoffnung, dass er sie nicht überlebt. Peter behandelt eine Frau mit Allergien auf überraschende Weise und hat verheerende Ergebnisse. Nachdem er einen Patienten von Lu mit einem weniger guten Job nach Hause gefahren hat, ist Bob in der Hundehütte und Lana bringt ihm eine Lektion bei, die er nicht lernen muss.