Strong Medicine (2000)

Staffel 5: Folge 21

Andy behandelt eine Finalistin eines Schönheitswettbewerbs und stellt fest, dass sie an einer schockierenden Krankheit leidet, die teilweise durch ihre Brustimplantate verursacht wird und eine Operation erfordert. Außerdem versucht Andy, Zeit für ein Gespräch mit ihrer Freundin zu finden, einer Beraterin des Präsidenten, die aus Washington D.C. zu Besuch kommt. Unterdessen muss sich Lu mit dem Schmerz und dem Leid der Einwanderer auseinandersetzen, als eine Lastwagenladung voller Einwanderer in ihrem Block auftaucht, und ist schockiert, als sie erfährt, dass alle zwanzig von ihnen schwanger sind. Jonas lädt Lu zum Abendessen mit seiner Großfamilie ein und Lu erlebt eine giftige Überraschung. Später hat Lu Schwierigkeiten, ein sparsames Auto zu finden, und eine verlorene Kiste könnte ihre Beziehung zu Jonas' Familie ruinieren. Schließlich versuchen Peter und Kayla, den bürokratischen Aufwand der Romantik am Arbeitsplatz zu überwinden und eine Beziehung aufzubauen.