Surface (2005)

Staffel 1: Folge 3

Das Phänomen verbreitet sich immer weiter, da ähnliche Kreaturen an der Küste von Texas ihr Unwesen treiben. Laura ist noch verärgerter, nachdem sie ihren Job verloren hat, während Rich immer noch Schwierigkeiten hat, über den Verlust seines Bruders hinwegzukommen. Richs Situation wird noch schlimmer, als er in der Nähe von Wasser die Stimme seines Bruders hört. Cirko und Lee finden heraus, dass die Kreaturen unter dem Meeresboden gegraben haben, was sie mit der globalen Erwärmung in Verbindung bringen könnte. Unterdessen entdeckt Miles, dass es nicht sicher ist, Nimrod im Hinterhof großzuziehen, wenn ein Blitz einschlägt.