Swamp People (2010)

Staffel 16: Folge 7

Während im Süden Louisianas rekordverdächtige Hitze herrscht, verlassen sich Troy und Pickle auf schattige Linien am Rande des Lake Verret, um ihren Fang vor der glühenden Sonne zu schützen. Jacob und Little Willie zielen auf tiefere, kühlere Bayous, um Alligatoren zu jagen, die Schutz vor der Hitze suchen. Daniel und Zak ködern Leinen in der Nähe von Alligatorhöhlen, in der Hoffnung, die Tiere zu fangen, die sich in der Nähe ihres Zuhauses aufhalten. Bruce und Anna sind gezwungen, mitten im Tag ihre Alligatoren abzuladen, um ihre Monsterbeute zu retten. Leron stößt an seine Grenzen und kämpft gegen Hitzeerschöpfung, während Porkchop das Kommando übernimmt.