Swamp People (2010)

Staffel 4: Folge 9

Fast zwei Wochen nach Beginn der härtesten Jahreszeit seit Jahren beginnen die Swamper aufgrund von Müdigkeit und Stress zusammenzubrechen. Wenn ein ungeduldiger Veteran seine Partnerin mit Kugelfragmenten besprüht, könnte das das Ende ihrer langjährigen Partnerschaft bedeuten. Während er sich von einer Operation erholt, riskiert ein Sumpf seine Gesundheit, um auf dem Wasser zu bleiben ... und die Brüder geraten beinahe aneinander, als die Frustration zunimmt und die Autorität in Frage gestellt wird.