Swift and Shift Couriers (2008)

Staffel 1: Folge 8

Alle sind unglücklich. David der Zwerg möchte einen größeren Stuhl und wird abgelehnt. Anschließend ruft er Works Cover an, mit der Begründung, das Depot sei unsicher. Sole möchte aufhören, nachdem er zu viele schwierige Lieferungen erhalten hat. Abdul will Alex, den Disponenten, töten und aufgeben, nachdem er von einem ungläubigen Hund gebissen wurde. Keith steht unter Beschuss, als ein Sicherheitsinspektor von Works Cover gerufen wird, um Swift und Shift zu inspizieren. Und Renzo soll eine Affäre mit der mysteriösen Schuhdame haben.