T. J. Hooker (1982)

Staffel 2: Folge 9

Nachdem Hooker einen Teenager verhaftet hat, der von seinen Bandenkollegen wegen Mordes verurteilt wurde, stellt er fest, dass der Jugendliche hörgeschädigt ist. Überzeugt von der Unschuld des Jungen und davon, dass seine Mitgliedschaft in der Bande ein Hilferuf ist, versuchen Hooker und Romano, die Hörprobleme des Jugendlichen zu lindern und die wahren Schuldigen hinter dem Drogenmord ausfindig zu machen. Aber Hooker kann dem Teenager nicht helfen, es sei denn, der Junge ist zuerst bereit, sich selbst zu helfen.