Taggart (1983)

Staffel 23: Folge 1

Ein Spieler wird tot aufgefunden und es wird festgestellt, dass er Tausende von Pfund in seiner Wohnung versteckt hat, was das Team zu dem Verdacht führt, dass er Teil eines illegalen Wettbetrugs war. Die Frau des Besitzers kommt dann beim Reiten ums Leben und die Ermittlungen verschärfen sich weiter. Unterdessen ist Burke überzeugt, dass sich ein ehemaliger Heroinsüchtiger und Kleinkrimineller verändert hat, bis er vor der Entscheidung steht, entweder einen Mörder zu verhaften oder einen Deal abzuschließen, um einen größeren Kriminellen zu fassen.