Teen Titans (2003)

Staffel 3: Folge 4

Als Beast Boy Cyborgs Systemladegerät für ein Videospiel hält, infiziert er es versehentlich mit einem bösen Computervirus. Der Virus breitet sich schnell auf Cyborg selbst aus und führt dazu, dass die Halb-Teenager/Halb-Maschine durcheinander gerät. Die einzige Möglichkeit, den Virus zu stoppen, besteht darin, auf mikroskopische Größe zu schrumpfen und eine fantastische Reise in Cyborg zu unternehmen. Hat Amoeba Beast Boy den Verstand, Cyborgs Gehirne zu reparieren, bevor ein verrückter Cyborg die Stadt zerstört?