Teen Titans (2003)

Staffel 4: Folge 5

Beast Boy hat nur einen wahren Traum im Leben – eines Tages irgendwie ein Moped zu besitzen. Und wenn Robin ihm keins kauft und Cyborg ihm keins baut, bleibt Beast Boy nur eine Möglichkeit, seinen Traum wahr werden zu lassen: Er muss sich einen Job suchen. Als er jedoch für einen fremden Mann namens Bob in einem neuen Restaurant namens „Mega Meaty Meat“ arbeitet, wird ihm bald klar, dass nicht alles so ist, wie es scheint.