Tenko (1981)

Staffel 2: Folge 3

2. JANUAR 1943: Die lächerlichen Einschränkungen des neuen Lagers, wie das Fluchenverbot, machen die Frauen, insbesondere Dorothy und Joss, unruhig. Dorothy willigt ein, Shinya das Sprechen von Englisch beizubringen. Marion gerät mit Verna wegen der Verantwortung für „ihre Frauen“ aneinander, aber Miss Hasan besteht darauf, dass Verna die einzige Anführerin ist und sie ihr gehorchen müssen. Kate und Rose versuchen, Neuigkeiten über ihre Männer aus dem Männerlager zu erfahren, und Dr. Trier versucht, Bea wieder gesund zu machen und sie wieder auf die Krankenstation zu bringen. Währenddessen tragen die Frauen für ein Propagandafoto schicke Kleidung und Make-up, doch der Tag wird ruiniert, als die deprimierte Sally Selbstmord begeht, indem sie sich mit einem zerbrochenen Spiegel die Pulsadern aufschlitzt. Die Japaner gehen hart auf alle los, während die Damen unter dem Schock von Sallys plötzlichem Tod schwanken.