The Alfred Hitchcock Hour (1962)

Staffel 1: Folge 28

David Saunders kommt aus England und unternimmt mit seiner Frau Roberta und ihrer Tochter Loren eine Autoreise durch Amerika. Eines späten Abends halten sie in einem Café in Arizona an. Da Loren nicht wach bleiben kann, geht sie zum Auto und schläft auf dem Rücksitz. Leider steigt sie in das falsche Auto. Sie steigt in ein gestohlenes Auto, das nach Mexiko fährt. Der Cafébesitzer betreibt eine gestohlene Autoringanlage. Für Loren wird es noch schlimmer, als der Autodeal schiefgeht und sie Zeugin eines Mordes wird. Sie wird entdeckt, bevor sie entkommen kann, und der Verbrecher beginnt, nach ihr zu suchen, ebenso wie ihre Eltern. Schließlich wird sie von den Kriminellen gefunden, doch mithilfe eines freundlichen Ranchers namens Pete Tanner gelingt ihr die Flucht. Später bringt Loren seine Familie im Café wieder zusammen. Der Cafébesitzer wird jedoch verhaftet.