The Ambition of Oda Nobuna (2012)

Staffel 1: Folge 12

Als die Oda-Truppen Hiei angreifen, stürmt Nobuna los, um Sakihisa zu töten. Als Imai, Louis und Inuchiyo Hanbē alles erklären, seit sie krank war, erkennt sie, dass Yoshiharu noch am Leben ist, weil Hanzō und Zenki seinen Tod vorgetäuscht haben. Während die Männer von Dōsan und Motoyasu nach Yoshiharu suchen, findet Jubei, die ihren Sturz überlebt hat, den verletzten Yoshiharu und heilt seine Wunden. Sehr zu Gouseis Entsetzen hat Sakihisa befohlen, Explosionen rund um Hiei zu detonieren, um nicht nur Nobuna im Feuer gefangen zu halten, sondern auch, um Nobuna die Schuld für den Vorfall zu geben und die Menschen dazu zu bringen, sich gegen sie zu wenden. Nachdem Nobuna durch eine der Explosionen bewusstlos geschlagen wurde, erinnert sie sich an ihr Versprechen gegenüber Yoshiharu, niemals ein rücksichtsloser Anführer zu werden, und schwört, sich nicht von ihrem Verlangen nach Rache beherrschen zu lassen. Da der Berg in Flammen steht und Sakihisa sie verraten hat, enthüllen Tsuda und Gousei Hanbē alles, während die Asakura-Armee Sakihisa verlässt. Nagahide, Danjyou und Katsuie halten Yoshitatsu zurück, damit Nobuna gegen Sakihisa antreten kann. Während sie kämpfen, sagt Sakihisa wütend zu Nobuna, dass er nicht zulassen werde, dass ein bescheidener Daimyo wie sie Japan regiert, da nur diejenigen von edlem Blut wie er dazu bestimmt sind, zu regieren. Aber Nobuna entgegnet, dass es dieses System ist, das den Menschen in Japan Leid zugefügt hat, und dass sie es beenden wird. Nobuna besiegt Sakihisa, der von herabfallenden Trümmern getötet wird. Nobuna glaubt, dass sie gefangen ist und akzeptiert ihr Ende, bis Yoshiharu zu Hilfe kommt. Da Nobuna denkt, dass dies ein Traum ist, erlaubt sie Yoshiharu fast, sie zu küssen, bis die anderen eintreffen und sie ihn wütend tritt. Dank Hanbēs Wassermagie wird das Feuer in Hiei gelöscht. Als Nobuna und ihre Truppen nach Kyoto zurückkehren, werden sie wie Helden willkommen geheißen. Trotz dieses Sieges gibt es immer noch viele rivalisierende Kriegsherren, bevor Nobuna Japan vereinen kann, und Yoshiharu schwört, zu bleiben und ihr zu helfen. Die Episode endet mit der Ankunft von Shingen Takeda, Daimyo von Kai und ihrer Armee.