The Americans (2013)

Staffel 2: Folge 4

Gerade als Philip und Elizabeth glauben, dass ihnen ein ruhiger Weg bevorsteht, kehrt ein alter Freund zurück, um die Dinge zu verkomplizieren. Sie müssen nicht nur ein Ziel abfangen, das sich für die Sowjetunion als wertvoll erweisen könnte, sondern sie müssen auch eine wichtige Schurkenmission ohne die Unterstützung des Zentrums übernehmen. Innerhalb der Rezidentura vertiefen sich die Spaltungen zwischen Oleg und Arkady und es kommt zu Unruhen beim FBI, als die Hühner nach Hause kommen, um sich für Agent Gaad niederzulassen. Unterdessen drohen Marthas Frustrationen Philipps Tarnung aufzufliegen.