The Angry Beavers (1997)

Staffel 3: Folge 10

Als der neonrote „Dummheitstrank“ des Wissenschaftlers im Waldteich landet, benehmen sich alle Tiere wie Idioten, auch Norbert. Dag ist das einzige Tier, das den Trank nicht trinkt und daher denkt, dass er von einem neuen und aufregenden Spiel ausgeschlossen wurde. Um nicht übertroffen zu werden, trinkt Daggett absichtlich den „Dummheitstrank“, stellt jedoch fest, dass er dagegen immun ist. Dies erweist sich als eine gute Sache für den Wissenschaftler und die Kreaturen des Waldes, da Dags Rülpsen zum Gegenmittel für den Trank werden.