The Animals of Farthing Wood (1993)

Staffel 3: Folge 10

Toad und Spike erfinden ein Spiel namens „The Mole Game“. Sie müssen raten, wo Mossy the Mole auftauchen wird. Am Ende gewinnt Ranger, als Charmer fragt, was Toad und Spike machen, was ihm den Tag versüßt. Adder hat geschworen, so viele Ratten wie möglich zu töten, um den Tod ihres Gefährten zu rächen. Die Eule ist immer noch in ihrer Jacke aus Baubeton gefangen, ein paar andere Flapperkollegen (ein Rotkehlchen, ein Grünspecht, ein Saatkrähe und ein weiteres Eulenweibchen) beschließen, den Beton zu zerbrechen, indem sie sie vom Ast stoßen, aber der Plan scheitert, sie ist vom Ast und immer noch im Beton (dadurch kam sie sich sehr langsam und schwer vor). Toad und Spike spielen ihr Spiel weiter, werden aber bald von Bully und seiner Rattenarmee umzingelt. Spikes Tarnung wird aufgeblasen, als er auf Bullys Ruf „Wer bin ich?“ mit einem „Bully Bully Bully“ inklusive Gruß antwortet! Toad versucht zu fliehen, wird jedoch gefangen genommen. Mossy ist herbeigeeilt, um Hilfe zu holen, nur um Dash zu finden. Dash geht und holt ein paar weiße Hirsche, die sie jagen. Sie stürmen über die Ratten und zerquetschen fast alle. Spike fühlt sich schrecklich wegen seines Verhaltens, ist aber erleichtert, als Toad lebend am Teich gefunden wird, und Toad verzeiht ihm vollkommen, als Spike verspricht, das nächste Mal, wenn es passiert, wie ein Terrier zu kämpfen. Spike wurde aus der Rattenplage vertrieben.