The Animals of Farthing Wood (1993)

Staffel 3: Folge 6

Die Wieselfamilie sucht immer noch nach einem anderen Zuhause abseits des White Deer Parks. Während der Rest der Farthing-Tiere immer noch versucht herauszufinden, wo die vermissten Tiere sind. Es liegt an Whistler, das Problem zu lösen. Er folgt dem Lastwagen zu einem ummauerten Naturschutzgebiet. Als Plucky ihn findet, erzählt er ihm, dass es sich bei dem Ort um ein neues Heiligtum handelt. Obwohl es ein schöner Ort ist, wurden viele Tiere von ihren Familien getrennt. Währenddessen versucht Owl immer noch, dem von Motten zerfressenen Rook zu entkommen, der sagt, dass er sie liebt, aber in Schwierigkeiten gerät, als sie sich in einem Haus versteckt.