The Animals of Farthing Wood (1993)

Staffel 3: Folge 7

Durch Gebrüll geweckt, versammeln sich die Tiere langsam, um zuzusehen, wie Trey mit einem anderen Hirsch darum kämpft, der Anführer der Herde zu werden. Sie hoffen, dass Trey verliert, da jeder andere Hirsch sie wahrscheinlich besser behandeln würde, aber das tut er nicht. Während Fox alleine schläft, besuchen Bully und seine Ratten ihn und bedrohen sein Leben, während sie ihm sagen, dass er zusammen mit den Farthing-Tieren gehen soll. Fox weigert sich zu sagen, dass sie weiter gegen sie kämpfen werden. Umringt von Ratten befürchtet er das Schlimmste, bis sie weglaufen, als sie einen Dachs auf dem Weg entdecken. Hurkel kommt, um Fox zu fragen, ob er den Hirschen beim Kampf zusehen will, aber als er Ratten in seiner Erde riecht, fordert Fox ihn auf, Ranger zu bitten, alle Füchse und Adder und Sinuous zu versammeln – sie werden das Hauptquartier der Ratte angreifen. Sie fragen Spike, wo das Hauptquartier ist, aber er bestreitet, zu wissen, wo es ist, aber glücklicherweise sagt ihnen ein Hase. Als die Tiere nach einer Nacht voller Kämpfe zurückkehren, glaubt Dash, dass sie von Jägern und Beagles gejagt wurden, bis man erfährt, dass es sich um kämpfende Ratten handelte. Ein Auspuff