The Barbarian Invasions (2003)

In dieser verspäteten Fortsetzung von „Der Untergang des amerikanischen Empire“ erfährt der Montrealer College-Professor mittleren Alters Remy, dass er an Leberkrebs stirbt. Seine Ex-Frau Louise bittet ihren entfremdeten Sohn Sebastian, einen erfolgreichen Geschäftsmann aus London, nach Hause zu kommen. Sebastian macht das Unmögliche möglich, indem er seine Kontakte nutzt und das kanadische Gesundheitssystem auf jede erdenkliche Weise stört, um seinem Vater dabei zu helfen, seine unheilbare Krankheit bis zum bitteren Ende zu bekämpfen. Gleichzeitig bringt er einige von Remys alten Freunden wieder zusammen, darunter Pierre, Alain, Dominique, Diane und Claude, die zurückkehren, um ihren Freund zu besuchen, bevor er stirbt.