The Beast (2009)

Staffel 1: Folge 1

Der schelmische Barker belästigt Dove, als sie ihren ersten verdeckten Fall in einen Waffenschmuggelring einschleusen. Barker manipuliert Situationen auf brillante Weise, testet ständig die Fähigkeiten seines neuen Partners und drängt ihn, tiefer in die Rollen der Undercover-Charaktere einzutauchen, die er erschafft. Obwohl Dove Gefallen an Barker findet, fordert der neue Job seinen Tribut von ihm. Der Stress und die Gefahr, ein Agent zu sein, machen ihm schnell klar, dass er außerhalb der Arbeit keine normalen Beziehungen mehr aufrechterhalten kann. Doch das ist nicht das Schlimmste. Der Neuling steht vor einer größeren Herausforderung: Ein FBI-Team für innere Angelegenheiten glaubt, dass Barker möglicherweise abtrünnig geworden ist, und versucht, Dove als Doppelagenten für die Ermittlungen des FBI gegen seinen Mentor zu gewinnen.