The Berenstain Bears (1985)

Staffel 1: Folge 2

Raffish Ralph trifft auf die schreckliche Termite (die in Sekundenschnelle Holz fressen kann) und beschließt, ihn zu benutzen, um Menschen zu bedrohen, die seine „Termitenversicherung“ nicht abschließen. Als die Termite jedoch merkt, dass er ausgenutzt wird, weigert sie sich, Ralph weiter zu dienen, und Bruder und Schwester geben der Termite die Freiheit, Ralphs Hausboot zu bedrohen, es sei denn, er zieht sich aus dem Versicherungsgeschäft zurück.