The Berenstain Bears (1985)

Staffel 2: Folge 3

Mama Bär beschließt, ihre schlecht erzogene Familie in die Hand zu nehmen und bietet ihnen Höflichkeitsunterricht an, doch ihr wird klar, dass sie von Kindern mehr Glück hatte als Papa. Da sie mit ihrer Methode keinen Erfolg hat, entwirft sie einen Höflichkeitsplan – eine Tabelle, in der für jede Unhöflichkeit eine Pflichtaufgabe als Strafe aufgeführt ist. Die Jungen vereiteln den Plan, indem sie überaus höflich sind und es tatsächlich genießen.